Die erste deutsche Zen-Meisterin, Brigitte D'Ortschy (Koun-An-Doru-Chico Roshi) ist die kompetente Übersetzerin eines der grossen Werke der chinesischen Koan-Sammlungen, des MUMON-KAN.
Meister Mumon Ekai sammelte die Koan aus alter Zeit und nun sind sie aus Japan für die Zen-Schulung in den Westen gelangt