Ermeni Komitelerinin mal ve Harekat-i Ihtilaliyyesi, Türk Devletinin Ermeni meselesine dair resm görüsünü ortaya koymakta ve Ermeni komitelerinin Mesrutiyet öncesi ve sonrasi örgütlenmeleriyle isledikleri mezalimi belgelere dayanarak ifade etmektedir. Resm yazismalarda eserden Kirmizi Kitap adiyla bahsedilmektedir. Toplanan belgeler Hariciye Nezaretince kitaplastirilmis fakat öncesinde Ordunun onayina basvurulmustur. Kitabin ilk baskisi 1916da, ikincisi ise 1917de yapilmis ve ayni yil Fransizcaya cevrilerek Istanbulda yayinlanmistir. Biz de bu ceviriyi, ikinci baskiyi esas alarak yaptik. Akabinde gözden gecirme asamasinda, özellikle Ermenice yer ve sahis isimlerinin okunmasinda daha önce yapilmis iki ceviriyle karsilastirma yoluna gittik. Hükmeti tehcir kararini almaya mecbur birakan sürec ile tehcir öncesi ve sirasinda komitecilerin faaliyetleri, eserin ana iskeletini olusturmaktadir.
