»Vor unseren Augen entsteht gerade eine
Legende
«
Es ist mitten in der Nacht, als Doruntina an die Tür ihres Elternhauses klopft. Ganz unerwartet habe ihr Bruder Konstantin sie aus dem fernen Böhmen hierher nach Hause gebracht, erklärt sie ihrer Mutter. Aber Konstantin ist seit zwei Jahren tot, im Krieg gefallen wie alle neun Brüder von Doruntina. Die Mutter bricht zusammen. Doruntina aber beharrt auf ihrer Geschichte, die für immer größere Unruhe im Dorf sorgt. Bezirkshauptmann Stres versucht, das
Rätsel um Doruntinas Heimkehr
lösen, und wird doch selbst immer weiter hineingezogen in die unerklärlichen Umstände.
Ismail Kadares Bearbeitung einer albanischen
Volkssage
ist eindrückliche politische Metapher, eine brillante Kriminalnovelle und ein spannender Versuch über die
Wahrheit
in allen Zeiten.
