Bugün Türkiyeli göcmenler olmaksizin Almanyayi düsünmek mümkün degildir. Onlar konuk isci Gastarbeiter olmaktan cikarak, Alman toplumunun ayrilmaz parcasi haline gelmislerdir. Bonna bagli Bad Godesbergde imzalanan 30 Ekim 1961 tarihli ikili isgücü anlasmasi hangi ic ve dis konjonktürel sartlarin birlesmesi sonucu ortaya cikmis, bu anlasma Türkiye- F. Almanya iliskilerini nasil etkilemistir Soguk Savasin sembolü Berlin Duvarinin insasindan yalnizca birkac ay sonra, her iki ülkenin cikari hangi noktada kesismistir Tarihsel anlamda yakin olan ikili iliskiler, hangi kosullar altinda dönüsüme ugramistir
Haziran 2019da Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Uluslararasi Iliskiler Anabilim Dalinda Yüksek Lisans Tezi olarak hazirlanan ve Prof. Dr. Erel Tellalin önerisi ile Friedrich- Ebert- Stiftung Türkiye Temsilciliginin katkilariyla güncellenerek kitap haline getirilen bu calismada, Türkiyeden göcün 1961-2000 yillari arasinda Türkiye- F. Almanya iliskilerine etkisi analiz edilmektedir.
Berlinde dogup büyüyen, Türkiyede Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi egitimi almis gurbetci bir ailenin cocugu olarak, konuya ilgisiz kalamazdim. Almanyaya yerlesen Türkiye kökenli Almanyalilar özellikle Siyaset Bilimi, Uluslararasi Iliskiler ve Sosyolojinin önemli bir arastirma konusu olmaya devam edecektir. Kitabin konuya ilgi duyanlara katkisi olacagina inaniyorum.
- Duygu Dag
