Beautiful, dreamlike, and utterly intoxicating, Braised Pork is the beguiling debut of an outstandingly talented young writer who is based in China but writes in English