Enfin disponible en français : le roman aux multiples prix littéraires internationaux!
Et si la vie de Fidel Castro était, au final, une tragédie ?
Et si Dieu et Fatima s'en étaient mêlés ?
Et si le Christ était revenu sur terre à cause de tout ça ?
Et si le Diable s'était allié au Leader Maximo pour changer le cours de l'histoire ?
Et si JFK avait vécu plus longtemps et avait fait de Cuba son objectif militaire et politique principal ?
Et si tout ceci n'était qu'une sombre comédie où se mêlent la peur, l'espoir et la déraison, comme dans tant d'épisodes de l'histoire de notre monde ?
Et s'il était bon de s'entendre lire ce qui aurait pu arriver de pire ?
Et de s'entendre rire de ce qui a été dit de pire ?
Quoi qu'il en soit, le point de départ de cette histoire est au ciel, non à la baie des cochons.
Et quoi qu'il en soit, le duel entre JFK et Castro fut bien réel et le monde frôla une fois de plus la catastrophe.
Collection Magnitudes
La collection Magnitudes offre au lecteur une déclinaison d'oeuvres littéraires différentes, identifiées par un chiffre (rappelant l'échelle de Richter des séismes), qui n'a pas pour vocation de classer ni de noter, mais d'informer le lecteur sur le caractère potentiellement choquant du texte, en raison du vocabulaire utilisé, d'un climat de haine, de danger, de passages décrivant des scènes de violence, d'érotisme, ou de propos crus relatifs à la religion, la politique, les moeurs.
4.0 Faible magnitude. Texte tout public.
5.0 Moyenne magnitude. Texte tout public pouvant légèrement secouer certaines sensibilités.
6.0 Assez forte magnitude. Texte tout public comportant des éléments susceptibles de heurter certaines sensibilités.
7.0 Forte magnitude. Texte comportant des éléments pouvant choquer certains lecteurs.
8.0 Très forte magnitude. Texte pouvant fortement choquer ; réservé aux lecteurs avertis.
9.0 Magnitude extrême. Texte fortement déconseillé aux âmes sensibles.
9.5 Magnitude ultime. Texte pouvant très fortement ébranler le lecteur, totalement déconseillé aux personnes sensibles.
