The debut novel by 28-year-old Arab-Israeli Kashua has been praised around the world for its honesty, irony, humor, and its uniquely human portrayal of a young man who moves between two societies, becoming a stranger to both.